Collision Layer System

Overview of the collision layer system used by the Grid Building Plugin.

Note: Content will be expanded. This file exists to satisfy cross-references from project_architecture.md and related docs after renames to snake_case.